Client: Hotukura Wharehoka
Contributor: Te whare wānanga o Awanuiārangi
Deliverables: Kia whakahokia mai te reo ki a au.
He kohikohinga kōrero ingoa hei taonga tuku iho.
88-page publication in te reo Māori
He kohikohinga kōrero ingoa hei taonga tuku iho.
88-page publication in te reo Māori
From the author:
He rau aroha tēnei puka ki tō tātou reo me ōna ingoa. Ka whakatūwhera ake te kairangahau i te whare kōrero o te puka nei ki tana kōrero ingoa, arā, ko āna kupu ake
mō tana whakawhitinga mai i te ingoa o Joeliee ki tōna ingoa o nāianei, ko Hotukura Wharehoka. Nā, whai muri ake i a ia, ko ngā poupou kōrero tokoono o te puka nei, ko Ruakere, ko Te Rita, ko Atakohu, ko Hinekura, ko Hineitimoana, rātou ko Te Taka. Ko tā rātou mahi he whakapuaki i te horopaki i whānau mai ai rātou, te āhua o ō rātou ohinga, ngā piki me ngā heke o te whāinga roatanga o te ako i te reo Māori, otirā, te take i whai ingoa Māori ai rātou katoa.
He rau aroha tēnei puka ki tō tātou reo me ōna ingoa. Ka whakatūwhera ake te kairangahau i te whare kōrero o te puka nei ki tana kōrero ingoa, arā, ko āna kupu ake
mō tana whakawhitinga mai i te ingoa o Joeliee ki tōna ingoa o nāianei, ko Hotukura Wharehoka. Nā, whai muri ake i a ia, ko ngā poupou kōrero tokoono o te puka nei, ko Ruakere, ko Te Rita, ko Atakohu, ko Hinekura, ko Hineitimoana, rātou ko Te Taka. Ko tā rātou mahi he whakapuaki i te horopaki i whānau mai ai rātou, te āhua o ō rātou ohinga, ngā piki me ngā heke o te whāinga roatanga o te ako i te reo Māori, otirā, te take i whai ingoa Māori ai rātou katoa.
– Hotukura Wharehoka
